DEV: fixes a precision issue in merge_biomass_pfts that was causing a mass balance problem in sapiens_lcchange. Contributes to ticket #591