Update to enable PFTmap without time axis (not possible since rev 3831). This correction correspond to the first part of commit [3888] on the branche ORCHIDEE-DYNAMICO.